Logrus

Русский Українська English Deutsch 中文 Français
v
服务

技术翻译

多语种翻译

口译

俄语本地化

术语服务

语言质量保证

营销资料

销售点营销资料

印刷设计

印前处理

多语种布局

商业印刷

演示文稿

视频

网站翻译

网站内容管理

网页设计

横幅广告

软件开发

软件测试

软件本地化

计算机游戏本地化和授权


客户反馈

I really appreciate your excellent response all through the project life, your quality always met the expectations and your response at handling basic translations was quite good.

That’s been a pleasure to work with you during this long time, and I hope to work with you again in the future, hopefully the near future.

Lucia



演示文稿

现代多媒体技术为企业品牌推广及产品服务推广带来了新的契机。各类网站信息广博,夺人眼球,多媒体演示(CD刻录)多姿多彩,这样不仅能够吸引更多关注,更能以全面而又令人难忘的方式传递各自所需的信息。

Logrus提供网站设计与多媒体素材制作等一系列服务。

视频、音频和多媒体演示可为企业或产品提供直观而有趣的形象描绘。绝对是销售演示、会议、展览和研讨会的理想之选。此外,演示片可以刻录成DVD-ROM,方便赠予潜在客户和合作伙伴,也可发布在网站上。

Logrus提供多媒体制作与翻译等一系列服务:

  • Flash 动画
  • Silverlight 演示
  • 拍摄
  • 视频剪辑
  • 互动式培训课程
  • 电子游戏
  • 预告片
  • 产品目录
  • 幻灯片
  • 及其他多媒体资料

我们拥有专业技术知识雄厚的团队和内部录音棚,竭诚为您提供多媒体素材制作过程中的各项服务:
  • 脚本写作
  • 设计开发
  • 摄影与拍摄
  • 动画制作
  • 剪辑
  • 配音与音效的选择与合成
  • 拷贝*
*该项服务仅适用于俄国境内。

Logrus还提供多种语言本地化与配音服务,含口型同步。
 
我们的多媒体本地化及配音包括为Microsoft制作的Silverlight演示。该项目可细化小型企业解决方案。

 

项目案例:

3Step IT Presentation

3Step IT Presentation

Apico Presentation

Apico Presentation

Presentation for Tarkett

Presentation for Tarkett

Web postcard for MONT

Web postcard for MONT

Презентация НКФ ВОЛГА. Дизайн, анимация, озвучивание.

NKFVOLGA 演示。 设计、动画、音效。

Презентация УРАЛВИПАВИА. Дизайн, анимация.

URALVIPAVIA 演示。 设计、动画。

Презентация МЕДАВИА. Дизайн, анимация.

MEDAVIA 演示。 设计、动画。

Демонстрация установки Windows Vista. Перевод контента, локализация скриншотов и озвучивание на русском языке.

IWindows Vista 安装指南。 内容翻译、本地化、截图、俄语配音。

Microsoft Outlook с Диспетчером контактов. Сценарий, видеосъемка, дизайн, озвучивание.

Microsoft Outlook Contact Manager 演示。 脚本、拍摄、设计、音效、Silverlight合成。

Интерактивный онлайновый учебный материал Microsoft IT academy

Microsoft IT 学院在线互动教育材料。

Microsoft Small Business Server. Сценарий, видеосъемка, дизайн, озвучивание.

Microsoft Small Business Server 演示。 脚本、拍摄、设计、音效、Silverlight 合成。

Flash-презентация от Samsung. Локализация, озвучивание на русском языке.

SamsungFlash演示。 本地化、俄语配音。

Видеоролик Microsoft Windows SharePoint Services. Сценарий, видеосъемка, дизайн, озвучивание.

Microsoft Windows Share Point Services 视频剪辑。 脚本、拍摄、设计、音效。

Презентация Microsoft Office Outlook 2003 with Business Contact Manager. Перевод контента, локализация скриншотов и озвучивание на русском языке.

Microsoft Office Outlook 2003 及 Business Contact Manager 演示。 内容翻译、本地化、截图、俄语配音。

Презентация программного обеспечения Microsoft в интернет-центрах Cafemax

Microsoft Cafemax 网络中心软件演示。 设计、动画。

Демонстрация Microsoft InfoPath Tour for Office 2003. Перевод контента и локализация скриншотов.

Microsoft Office 2003 InfoPath Tour。 内容翻译、截图本地化。

Презентация программного обеспечения для IBM. Перевод контента и озвучивание на русском языке.

IBM软件演示。 内容翻译及俄语配音。

Презентация Microsoft Office XP. Перевод контента.

Microsoft Office XP 演示。 内容翻译

Презентация Microsoft Office 2003 Standard Edition.  Перевод контента и озвучивание на русском языке.

Microsoft Office 2003 标准版演示。 内容翻译及俄语配音。

Демонстрация новых возможностей System Center и Windows Server 2008

System Center 与 Windows Server 2008 功能指南。 翻译及俄语配音。

Презентация Microsoft Office InfoPath 2003. Перевод контента.

Microsoft Office InfoPath 2003 演示。 内容翻译。

Презентация Microsoft Office Information Bridge Framework. Перевод контента, локализация скриншотов и озвучивание на русском языке.

Microsoft Office 信息桥框架演示。 内容翻译、本地化、截图、俄语配音。

Flash-презентация от Samsung. Локализация.

Samsung Flash 演示。 内容翻译。

Презентация Microsoft Forefront

Microsoft Forefront 推广网站翻译。

Перевод презентации Windows Vista

Windows Vista 演示翻译。

Презентация Microsoft Office OneNote 2003. Перевод контента.

Microsoft Office OneNote 2003 演示。 内容翻译。

Демонстрация Microsoft Office Excel 2007. Перевод контента и озвучивание на русском языке. В этом проекте было переведено и озвучено порядка 16 демонстраций продуктов семейства Microsoft Office 2007.

Microsoft Office Excel 2007 指南。内容翻译及俄语配音。
该项目包括 Microsoft Office 2007 产品 16 份指南的翻译与配音。

Презентация Microsoft Office XP. Перевод контента.

Microsoft Office XP 演示。 内容翻译。

 





新闻
所有新闻


主页  |  服务  |  解决方案  |  产品  |  知识  |  公司  |  网站地图