Logrus

Startseite   |   Kontakt   |   Site map
Русский Українська English Deutsch 中文 Français
v

 

 

Logrus has separated into two different companies,
Logrus Global and Logrus IT,
which now operate completely independently.

  
  Logrus IT   Logrus Global  

 
Dienstleistungen

Übersetzung

Technische Übersetzungen

Mehrsprachige Übersetzung

Dolmetschen

Übersetzungen ins Russische

Übersetzungen ins Englische

Terminologiedienste

Sprachqualitätssicherung (LQA)

Marketingunterlagen

Marketingmaterialien

POS-Materialien

Texterstellung

Druckgestaltung

Fremdsprachensatz und Gestaltung

Druckvorstufe

Business-Druck

Audiovisuelle Materialien

Multimedia-Präsentationen

Websites

Übersetzung von Websites

Content Management für Websites

Webdesign

Banner

Software

Softwareentwicklung

Softwaretests

Softwarelokalisierung

Lokalisierung von Computerspielen

Lokalisierung und Lizenzierung von Computerspielen
Kundenmeinungen

All files can be considered final. Once they appear in a build - we will begin the software and UA integration testing.

Thanks a million for all your help on this and for the incredible speed with which you turned these components around.

 MAGS



Logrus ist ein unabhängiger Anbieter von umfassenden Services im Bereich Lokalisierung. Das Unternehmen verfügt auf dem Gebiet der Technik über eine einzigartige Erfahrung. Wir sind spezialisiert auf groß angelegte, technisch anspruchsvolle sowie zeitlich eng bemessene Projekte, deren Durchführung höchste technische Kompetenz, professionelles Management, hoch qualifiziertes Personal und Skalierbarkeit der Ressourcen voraussetzt.
  • 20 Jahre in der Lokalisierung
  • Niederlassungen in 6 Ländern
  • Über 500 Millionen übersetzter Wörter
  • Über 40 Tausend abgeschlossene Projekte
  • Eingespieltes Team von Technikern und Testern

Übersetzung

Übersetzungen in 100+ Sprachen, darunter seltene, bidirektionale und Double-Byte-Sprachen:

∙ Übersetzung technischer Dokumentation
∙ Übersetzung von Video- und Audioaufnahmen
∙ Übersetzung von Werbe- und
  Informationsmaterial
  und vieles mehr...

Computerspiele

∙ Komplette Lokalisierung von Spielen für den
  russischsprachigen Markt
∙ Lokalisierung von Spielen in mehrere Sprachen
∙ Verschiedene Plattformen: PC, PS2, PSP,
  XBox 360
∙ Testen von Spielen
∙ Teillokalisierung von Spielen
∙ Synchronisierung von Spielen

Software-Lokalisierung

Umfassende Lokalisierungslösungen für Softwarehersteller, um sich erfolgreich auf dem globalen Markt zu etablieren.

∙ Lokalisierung
∙ Engineering
∙ Testen

Produkte

∙ Business-Anwendungen
∙ Tools
∙ Content-Management-Systeme

Marketing und Werbung

∙ Entwicklung von Konzept und Layout
∙ Erstellen von Marketingmaterialien
∙ Business-Druck
∙ Multimedia- und Flash-Präsentationen
∙ Event-Betreuung

Technologien

∙ Translation Memory
∙ Computergestützte Übersetzung
∙ Sprachliche Qualitätssicherung

Logrus ist zertifizierter Partner folgender
Unternehmen:


Dienstleistungen  |  Lösungen  |  Produkte  |  Fachkenntnis  |  Über uns  |  Site Мap