Logrus

Русский Українська English Deutsch 中文 Français
v
Dienstleistungen

Technische Übersetzungen

Mehrsprachige Übersetzung

Dolmetschen

Übersetzungen ins Russische

Übersetzungen ins Englische

Terminologiedienste

Sprachqualitätssicherung (LQA)

Marketingmaterialien

POS-Materialien

Texterstellung

Druckgestaltung

Fremdsprachensatz und Gestaltung

Druckvorstufe

Business-Druck

Audiovisuelle Materialien

Multimedia-Präsentationen

Übersetzung von Websites

Content Management für Websites

Webdesign

Banner

Softwareentwicklung

Softwaretests

Softwarelokalisierung

Lokalisierung und Lizenzierung von Computerspielen


Kundenmeinungen

Hi Alexander,

The quote is approved, and yes, I need them in Mexican Spanish. I get great comments from people reviewing your translations – in Russian especially, most documents don’t need any modifications. Spanish is always a little more difficult, but they are quite pleased with your translations.

Thank you so much for your assistance.

Best regards,

Amy



Terminologiedienste

Die Verwendung einer angemessenen Terminologie und einer guten Übersetzung sind für den Erfolg eines Produkts auf ausländischen Märkten grundlegend. Weltweiten Umfragen und Best Practices zufolge haben hochwertig lokalisierte Produkte im Vergleich zu durchschnittlich lokalisierten Produkten gute Chancen auf einen 30 bis 50 Prozent höheren Absatz.

Logrus kümmert sich um alle Facetten der Teminologiearbeit, um einen möglichst sorgfältigen Service, eine hohe sprachliche und terminologische Qualität und Einheitlichkeit sowie eine schnelle Projektbearbeitung zu gewährleisten:
  • Recherche und Ausbau des Terminologiebestands
  • Terminologie- und Glossarverwaltung
  • Terminologiedatenbank-Support
  • terminologische Qualitätssicherung
  • Ausarbeitung und Anpassung von Style Guides





Neuigkeiten
Alle Neuigkeiten


Startseite  |  Dienstleistungen  |  Lösungen  |  Produkte  |  Fachkenntnis  |  Über uns  |  Site Мap