Logrus

Русский Українська English Deutsch 中文 Français
v
Продукты

Система управления контентом веб-сайтов

Система отслеживания ошибок

Организация работы переводческих групп

Информационный портал для заказчиков

Управление учебным процессом

Logrus TMX Editor

Logrus Recode


Отзывы

Николай, добрый день!
Коллега просила передать Вам огромное спасибо за оперативный и качественный перевод.

С уважением,
Алевтина



Logrus TMX Editor

Logrus TMX Editor 2.3 — бесплатный редактор TMX-файлов. Этот простой, но многофункциональный табличный редактор предлагает ряд дополнительных возможностей:

  • редактирование и создание TMX-файлов, содержащих до 8 разных языков;
  • работа со всеми языковыми парами одновременно в табличном виде;
  • поиск и фильтрация сегментов по различным критериям (регулярные выражения условий поиска пока не поддерживаются);
  • отбор и цветовая маркировка отдельных сегментов или групп сегментов;
  • блокировка или защита сегментов от редактирования или удаления;
  • система проверок, включающая широко используемые проверки качества;
  • отдельное окно редактора для более удобной работы с конкретным языком в сегменте;
  • гибкая система отбора сегментов для экспорта;
  • очистка текста от тегов HTML, XML и RTF;
  • экспорт выбранных пользователем сегментов в файлы формата TMX или XLIFF версии 1.2;
  • разбиение TMX-файла на несколько более мелких файлов;
  • экспорт из TMX-файла пары произвольно выбранных языков в виде выходного TMX-файла;
  • импорт файлов формата TMX, SDLTM, XLIFF и SDLXLIFF.

Системные требования: Windows x64, .NET 4.5, RAM 4Gb и выше.

Программа работает только в 64-разрядных версиях Windows на процессорах, поддерживающих 64-разрядные вычисления. 32-разрядные процессоры и ОС не поддерживаются.

Журнал обновлений

Версия Дата выпуска Что было улучшено
2.0 15.05.2016 Поддержка Windows 8 и Windows 10
2.1 01.06.2016 Импорт файлов формата SDLTM
2.2 01.07.2016 Импорт файлов формата XLIFF и SDLXLIFF
2.3 19.07.2016 Импорт файлов формата TMX
 






Новости
Все новости